Minggu, 25 Februari 2018

Gadis Mulia Hidup dalam Utang Bab 14

Bab 14
Bab Empat Belas: Masalah Baru
TL: BabyDalyn
TLC: Krizzis
Editor: Momielxai
QC: Kitts



Pertama terbit di Ainushi


Hari ini adalah hari libur Bernard.
Ia bangun pagi-pagi, mengenakan bajunya, mengambil pedang yang ada di samping tempat tidurnya, lalu keluar.
Itu belum salju di luar, tapi dia membeku dari angin dingin yang menusuk kulitnya.
Saat masih gelap, tukang kebun rumah Dominic sudah rajin bekerja pagi-pagi.

「Oh! Anda lebih awal seperti biasa, Dominic. 」

Sambil mengangkat topinya, Dominic mengangguk. Pria terbesar di mansion tersebut, dia menuju ke kebun belakang membawa potongan kayu bakar di bahunya.
Angin melolong dan semakin kuat.
Dengan sengaja berdiri melawan arah angin, dia menarik pedangnya dan mulai berlatih ayunannya.
Fwoosh, whoosh, suara keras yang bergema bergema dari kebun.
Dia kehilangan hitungan berapa kali dia berayun, tapi pada saat matahari terbit, dia berhenti.
Menurunkan pedang, dia merasakan kehadiran di belakangnya.

「Selamat pagi Goshujin-sama.」

Saat dia berbalik, ada Agnes dengan senyum malu saat menawariinya handuk.
Sambil mengambil handuk, dia menyeka keringat di dahinya.

"Sarapan dihidangkan."
"Mengerti."

Tiba-tiba, Bernard melihat ada yang aneh.
Agnes mengenakan gaun murahan yang ia kenakan saat pertama kali bertemu dengannya. Selain itu, dia kehilangan celemek tipis biasa yang akan dimilikinya.
Gaun itu cukup besar untuk tubuh Agnes, yang memberi kesan tidak serasi.

「Kamu, apa yang terjadi dengan warna kamu?」

Tiba-tiba, Agnes melebarkan matanya dan membuat ekspresi canggung.
Dengan suara yang sepertinya hilang, dia mengaku tentang bagaimana kancingnya terlepas karena ukuran warna yang dikenakannya sebelumnya tidak sesuai dengan miliknya.

「Itu hanya bodoh. Anda mengangkat tangan dan tombolnya terlepas.
「Itu-itu benar. Gigille-san juga melihatnya.

Dia menyadari bahwa alasan untuk urutan kehati-hatian kemarin adalah karena apa yang telah terjadi.
Apa yang dia kenakan sampai sekarang adalah hati yang dulu merupakan milik putri sulung Gigille.

「Tapi, bagaimana akhirnya seperti ini? 
「Saya-ini sedikit .............」
"Apa katamu?"
「...... dada ku adalah kecil, f-lemak.」
「HAA !?」

Dia melirik Agnes dari atas hingga ujung kaki.
Dia tidak bisa benar-benar memahami sosoknya karena dia mengenakan pakaian sedikit lebih besar, tapi secara keseluruhan, dia ramping. Mengatakan bahwa dia gemuk, dia ragu dengan klaim itu.

「Bagian mana dari kamu yang gemuk?
「Ini, um, saya telah meremas tubuh saya dengan cairan koreksi.
「Dengan korset? 
"Iya nih. Ini adalah pakaian dalam dengan perlengkapan logam yang disatukan dengan senar di bagian belakang yang meluruskan tubuh.
「Bukankah itu menyakitkan bagimu? 
「Itu ...... Ya. Ini adalah bagian tak terpakai untuk memakainya.
「Lalu mengapa kamu memakainya? Saya tidak mengerti.
「Eh, seperti yang saya pikir, itu benar-benar seperti itu.

Semakin banyak mereka membicarakannya, semakin banyak Agnes yang mengalami depresi.
Tidak ada alasan baginya untuk mengenakan pakaian dalam korek api saat dia bekerja, jadi dia menyuruhnya untuk berhenti memakainya, tapi dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak memiliki pakaian dalam lainnya. Dia memberitahunya bahwa Gigille pergi ke kota hari ini untuk membelikannya satu set lagi
pakaian dalam.

「Nah, jika Anda tidak memiliki orang lain maka itu tidak bisa ditolong.
「Saya mohon maaf.
「Tidak, tidak apa-apa.

Bernard merasa kasihan pada Agnes yang turun dan berbicara.

「Saya tidak tahu seberapa gemuknya Anda, tapi bukannya kurus, lebih baik Anda tetap gemuk.
「EH !?」

Terkejut, Agnes menatap Bernard.

「T-Lalu, maksud Anda lebih memilih wanita gemuk daripada yang langsing? 
「N-Tidak, nah, jika kamu memintaku untuk memilih ......」

Alih-alih sembarangan melangsingkan badan, menjadi gemuk lebih baik.
Setelah mendengar jawabannya, ekspresi Agnes yang berawan cepat berkilauan.

"Itu melegakan. Ini telah mengganggu saya sejak debut sosial saya.
「Tidak, Anda perlu menambah berat badan. Lenganmu ini tipis - 」

Sekali lagi, Bernard menarik lengan Agnes dan pergelangan tangan beberapa kali.
Wajah Agnes merah padam karena disambar di pergelangan tangan meski hanya menutupi bajunya.
Ketika Bernard melihat itu, dia terkejut dan dengan terburu-buru melepaskan tangannya.

「S-Maaf.」
「Aku-tidak apa-apa Tolong jangan biarkan hal itu mengganggu Anda. 」

Saat itulah dia teringat bahwa pihak lainnya adalah putri bangsawan yang terlindung.
Meski begitu, selain istrinya, ia seharusnya tidak dengan santai menyentuh wanita lain.
Keduanya berdiri diam, wajah mereka memerah karena malu.
Setelah mengamati kejadian yang terungkap dari bayang-bayang, sosok tersebut akhirnya bergerak.

「Agnes-san!」
「Y-Ya!」

Bahu Agnes dan Bernard bergetar kaget saat mendengar Gigille memanggil mereka.

"Apakah kamu sibuk sekarang?"
"Tidak."

Melihat mereka berdua berbicara, Bernard merasa malu karena dirinya begitu terguncang sehingga dia tidak menyadari kehadiran seseorang bahkan sekecil apa pun.

「Jika memang begitu, tolong bantu di dapur.」
「Mengerti.

Agnes membungkuk sangat pada Bernard dan meninggalkan tempat itu dengan langkah kecil.
Setelah memastikan dia sudah meninggalkan kebun, Gigille mencelanya.

「- Mari saya katakan satu hal, Guru.」
「W-apa itu」
「Lain kali Anda memegang tangan Agnes-san lagi, mohon tanggung jawab dengan menikahi dia.」
「H-HAAA !? MENGAPA HARUS I !?
「Dengan standar masyarakat, wajar jika Anda melakukannya.」
「Yah, bukan seperti aku memegang tangannya! ! 」
「Kamu lakukan Kecuali berdansa di pesta malam, seorang wanita yang belum menikah tidak boleh disentuh oleh pria lain selain suaminya. Juga, sudah saatnya Anda berpikir untuk menikah karena sepucuk surat dari orang-orang telah tiba dari Milady.
「KETIKA DIDIRIKAN! ? 」
"Hari yang lain."

Bernard mencoba merampas surat yang dikeluarkan Gigille dari saku celemeknya, tapi dia menghindari tangannya dengan rambut yang rata.

"Kamu ! ! 」
「Ini tidak ditujukan kepada Anda, Guru.」
"Apa?"
「Itu ditujukan kepadaku.」
「......」

Gigille membaca sebuah bagian dari surat yang berasal dari ibu Bernard.
Artinya, kekhawatirannya akan anaknya yang belum menikah.

「Milady telah tiba di ibukota.」
「HAAA, MENGAPA! ? 」
「Untuk mencari pasangan nikah untuk Guru.」
「Aku masih baik-baik saja tidak akan menikah. Selain itu, tidak ada seorang bangsawan di luar sana yang ingin menikahi pria yang memiliki rumah kumuh ini! 
「Milady mengatakan bahwa tidak masalah bahkan jika pasangan Anda bukan wanita muda dari bangsawan.

Itu juga tertulis bahwa selama pasangan memiliki kepribadian yang baik dan mencintai Bernard di atas hal lain, maka dia menyambutnya.

「Milady adalah tipe yang harus ditindaklanjuti dengan kata-katanya.

Mata Bernard secara tidak sadar menjadi kosong saat dia menemukan petunjuk yang dijatuhkannya.
Dia tahu ibunya adalah tipe yang dipecat sejak lama dan dia ulet, orang yang tidak tahu kapan harus menyerah sampai dia mendapatkan apa yang dia inginkan.
Pikiran yang mungkin, dia mungkin benar-benar dipaksa menikah membuat keringat terbentuk di keningnya.

「Aku belum menikah!」
「...... Bukan aku, tapi Milady siapa yang harus kamu katakan itu?

Sudah tiga bulan sejak dia ditugaskan ke Divisi Ketiga Assault Corps 」.
Dia tidak bisa mengatasi pekerjaannya dan jabatan barunya, dan ada juga Agnes. Dia berada di batasnya. Tidak ada waktu untuk mempertimbangkan pernikahan.

「Hei, katakan itu pada ibu saat dia ayunan!
「Bukan tempat saya mengatakannya kepada Milady, saya hanyalah seorang pelayan belaka.」
「Tidak apa-apa, lakukan saja!」
「Itu akan sulit.

Karena dia sudah memiliki usia menikah untuk seorang bangsawan, oleh karena itu bagaimana dia bisa menceritakan tentang nyonyanya saat dia telah memperkuat tekadnya.
Namun, karena Bernard tidak melakukan apa-apa selain hanya memperkuat keputusan besar yang dia buat beberapa hari yang lalu, tidak banyak yang bisa dilakukan Gigille tentangnya satu demi satu sehingga dia membawanya.

「Seberapa tidak berdaya.
「Jangan mengukur harga diri seseorang dengan perasaan pribadi Anda!「
"Kamu benar. Tolong maafkan kekasaranku 」

Gigille mengakhiri pembicaraan dengan itu, membungkuk dan mencoba meninggalkan kebun.
Bernard buru-buru menghentikannya.

「Hei!」
「Guru, pagi seorang pelayan benar-benar sibuk.」
「Tidak apa-apa, jadi dengarkan saja」
"Apa itu?"
「Saya tidak bermaksud untuk menikah.」
「Saya mendengar Anda mengatakannya sebelumnya.」   
「B-Karena saya belum mau menikah, itu sebabnya saya butuh bantuan.
「Itu bukan sikap yang Anda tunjukkan saat meminta bantuan dari seseorang.
「......」

Meski mereka memiliki hubungan tuan-pelayan, baginya, Gigille ibarat ibu yang membesarkannya.
Sejak masih muda, dia adalah satu dari sedikit orang yang tidak dapat dia patuhi. Bernard tetap bersikap dan memohon sambil menurunkan kepalanya.

「Gigille, tolong bantu aku.
"Baik."
「EH! ? 」
「Mengapa kamu begitu terkejut?
「N-Tidak, saya heran Anda benar-benar melakukannya.」
「Ya, jika itu layak.」

Dia tidak akan rugi sehingga dia memintanya untuk mencari solusi, namun Gigille mengatakan bahwa ada cara mudah untuk tidak menikah.

「Dan itu akan -」
"Itu mudah."

Gigille melontarkan senyuman manis pada Bernard dan terus-menerus menaruhnya.

「Ini akan berhasil jika Anda meminta Agnes-san untuk bertindak sebagai tunangan Anda.」

0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.